Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - TTJA" <info@ttja.ee>,
	"Helen Rohtla - TTJA" <helen.rohtla@ttja.ee>,
	"Kristina Vaksmaa-Tammaru - TTJA" <kristina.vaksmaa-tammaru@ttja.ee>
Subject: C-405/26
Date: Mon, 15 Jun 2026 14:28:22 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202606151128.65FBSMVB020626@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQKyndIBrOmqZmMEbpquVMza6W9NvA==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 15 Jun 2026 11:28:24.5938
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 1c3eff10-81ae-4df9-994e-08decad13695
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM4PEPF00027A63:EE_|AM0PR02MB11659:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM4PEPF00027A63.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 1c3eff10-81ae-4df9-994e-08decad13695
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|57112099003|55112099003|18003699003|11063799006|5063699009|19002099009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(57112099003)(55112099003)(18003699003)(11063799006)(5063699009)(19002099009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 15 Jun 2026 11:28:24.4416
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 1c3eff10-81ae-4df9-994e-08decad13695
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM4PEPF00027A63.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR02MB11659
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:01.6046508
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0113.000
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?A2D6i2O1PwKgThKKnNfn9qSyhLMDf2gKFM9PxK5tGsapNzSE1iXdHDXkyPFG?=
 =?us-ascii?Q?WCe+uDlqjUFUnbzmhSUSqDqndYF1Yu7N0I32Y5+3y9chlux0BXPIb9qZf8e2?=
 =?us-ascii?Q?QDmKLp60lBjbwsC8AGoCmIqK5V1f5kRrLZpWpld1gRhUX16dYf1Z5CtXqwaL?=
 =?us-ascii?Q?sb/hLvvTyRAJu8dVdGLlqGl0oSu0NEMKakbPNsGzvNYy4GeW3yowFXcFWzl0?=
 =?us-ascii?Q?FjnV1ucWcSW8Qv8frbKFH/FsebDnv4DK726tTr/BxzIUjYTxrMLlE+ySCeMc?=
 =?us-ascii?Q?LIxbaiRWFCUKj3w75o1mQMZ9UVynrpXkS9CqFgXZURffYtjVwQeK/K33lnD3?=
 =?us-ascii?Q?h4wwBETNwmKcex2t3vGN6dvP+l92NcJ2KOmKWaIcIcDmz7hKDzjeMFVZH5cf?=
 =?us-ascii?Q?QAYVKYyYsU/OmRRJ/inTKSAWj775oqJpQTSs27BrgAghuNT/6uzQ+d30wh5R?=
 =?us-ascii?Q?gOZRs+2dMVFxCi3gXxzbqQ5YHxGOeQRAFFTixdb1Cc1AnhnLAyCMJNF5iKLw?=
 =?us-ascii?Q?+olBDJGerlh3b4FYwJWdSkjydpfWZGbnBIU45CvlM4EFrbvGyg82DkrO30fm?=
 =?us-ascii?Q?Rmo6B0S64UNw3xnjYVgOD7817Xwl7odJfEWbXvKWzGDC3kvhAa8VLm6GLope?=
 =?us-ascii?Q?JVbMZpzeUGSUdt2vAGdfDOwJhTUKIxPycKroJDOkRjnvdZ5cuNhXZDbOSi6k?=
 =?us-ascii?Q?MZ6D9WR29WNTYUE9b7ZM+qLH8vtQvf3eVzvaImOEzlXDtVbvyF/
	BakNBxxjf?=
 =?us-ascii?Q?cmCvlYQWBEdxZfI2TDODvKDpDtYnZiRhDTKRHKlSQX87MKYn7Nn2UnV7w24a?=
 =?us-ascii?Q?vCv7PYnYgeQFa8er/kWBmUGLInFQRHL17ycYLA0b4+Lq9+SOwhx2SHljJATQ?=
 =?us-ascii?Q?Ik616YUtqP6brKYGbbTDL9FuHAeg2LsRw/09UWIgxMLwfWXTmSg6jRQNYpfT?=
 =?us-ascii?Q?CcGosmVq9Y0Q7eUskx9NDucvJvIfAb6eTm5bSQKkS76gnGA5yBsLPVM0IO18?=
 =?us-ascii?Q?T0C0d/npg4vR6tYgMzdQ5b+nEMELTMuKzd5wg6n8emZ+hV6R4VjLENnRfore?=
 =?us-ascii?Q?mtLNaZM6YTUklNuoP8eTH+6VIXn4WKuCasgHK0n1GTsfeCIqqPv6H3o3StPk?=
 =?us-ascii?Q?awVTz6zTlnhUHEWhTz2FqEqsKWTqacWRzFHFgeH7Yadbd7qml3nPP/+f02pe?=
 =?us-ascii?Q?e2ZVL+mTmWYL+HxUaGXuwrKXTzUsc2S9GtRus/OKqHHzLesi3JBAZCF3116y?=
 =?us-ascii?Q?uwjjgYryskLA2OHK1cX0BFXVfIrpjR5xqbgjzNMpX53aiQSLQ5zLFg+YizmX?=
 =?us-ascii?Q?PwCrkO1iob47+mK3YiQEO8dgQAnP8ai2gK9N2VCmruFo1VIDnTsbenXksnFk?=
 =?us-ascii?Q?68qylgW21DGQTq/ex8cPqECOG1pdMRvzeECpxx1LqV0j9LAGHHklgk4gOOwr?=
 =?us-ascii?Q?b10vTVksIxhwVKB9LslrlICXhR44/ezaLmUsmU3O7Si6jXQLiQAdUR5OmTRT?=
 =?us-ascii?Q?CrhWfHwjp08nf4e51k39U450Gky3xo41JCxKG
	vQ4IYERCT3ocrsvSAnE4M2s?=
 =?us-ascii?Q?uMbv0xTXB62MdkmUwMGd+eu5Oa49bNSlJQqAe2PEScM4ttI7hldQlpSbDygA?=
 =?us-ascii?Q?G4Dci//RjaYZSp6lAlYzFieIIgkzcdZP5mNQnXA0qO8+FIa3pfVsFzRLsulk?=
 =?us-ascii?Q?oGBsnJBq2x9wa81tOt6TRlyplwxWgG8u7O4gwMVv+PljEd6OF65y0CVE4RM3?=
 =?us-ascii?Q?8Kj23lACInheO8iremAUzIy9Z3WwKrywY+M+GGYizNFv0JYmYxcyVEi6xQbG?=
 =?us-ascii?Q?68FfUJx8rc1I61eruOIra4btWabU9M+UAfyU9x6XwGTyreTRqDM9E3+N45XN?=
 =?us-ascii?Q?O4B8d5wu3MdQpPP/SeqpCT2P7xybpiQX9d1CLIs7MYepN5MMPPpN/uaZpiEt?=
 =?us-ascii?Q?Z2KwpEFRW8EqBJ2TWWTCNBlyI0Bs/BjAoa955PhxNki0ahiVgMXGkyH6vfbA?=
 =?us-ascii?Q?HigruwjEVPMIKGvxQZfK6AlvLDyZ+cqB/dMn9X/LGHnB7RxFI3PO0Lr+1FD6?=
 =?us-ascii?Q?yQMfc1fyFi1y8czzjAbAAwqibOZ+hprk4AOIuUlxrlbLeoDVUAspxQJGWW6k?=
 =?us-ascii?Q?WPKgEYSXyppLBP34ETmX2DVAEc/c62FeJxwfuH8nltC/fr2cb3CtvGnUqAVA?=
 =?us-ascii?Q?8TcZlXe0D6kQbylw/miT/L6zgq32rVs3TIhMoJVIH79r8+mgec8ud281t9jx?=
 =?us-ascii?Q?4YEm6A9eGseqvDYqTEMG7qNdusdXRZS3OfAfAs8DdkgNeIQV/fVYREFlQaGb?=
 =?us-ascii?Q?rJydOHGHCfOBg7JmEMltBzW
	H/tIapc7SulAQZevwW5Q/BQDHVc5jgXWSH7ou?=
 =?us-ascii?Q?c6lAXLprxT9049uPH06B0VcXaiJHQo8uJG6OLB9OYW3fY/nTcKZEZd0MYxQk?=
 =?us-ascii?Q?3jMjpH5zyJLX19ng2yXvQy+lB0vsy48jZfOp8M0+VYy/tsYznCF6HuIxPlBC?=
 =?us-ascii?Q?TJEc7Vw7xiBQ9CyYcesrCEKmRcSB0PtaXgQed86ZU8ugF//YCfX3dJG+L953?=
 =?us-ascii?Q?7/iQT3lbJqPluTMUtECxPz8fumFdlr13QYW+MDR4f/0oM35Wnu3LcJfYZ7w6?=
 =?us-ascii?Q?hvtiQvN8dYPnHZLqu/73BjSN49BGZWW1bUSJHug5iiA5xvdQVMtLeqMMPNl+?=
 =?us-ascii?Q?osSqcIUjT5s2Kzq78n3V7v8ikBj9ws96Z1VnHJsVN2sw8DdYzEGyksruGExo?=
 =?us-ascii?Q?b2S8WTUiWjgFR6fYG36+W8SYlozpN6QIVUAjdB0m2RPT7q/clyPvFC+1lrDU?=
 =?us-ascii?Q?InktEGhcDScW/OezqGGldDa7oJCv0Udx39Xdhyf1hli5k+gQz9DkFEnGFZCK?=
 =?us-ascii?Q?Ylc0CvxXaCI/h/oC52r9mv93v/kQrEmKZ0NPkieUWSvucdkrqYG0PndDNn8S?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.73
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=mDCt0UtVtIxgRK9R0J2tQnqVoi+nXo5pvZ9upD9A7wA=; b=KOjKt4ddT53x5NpIkXpzJAvGZcMUmL7+GgIBLCPWCD3VRLpKMjeuX5d1wuLmXsvwq0URfgIU+ck9	ROw6DAtuUgBINtsGwb5GMCM7iCdphOqbnvyciUdkpVdw0qJkfqz8QTXA/0JnhpIQUs/czsSEBGkW	gihU2PE2ekcePFhUSl+Vkf++PfNsc561n0EAJEWfC7Ujo5n6JH87qTSxqwXJmTPdLY9D0zC6Dhw6	Lmb1/BgsaAbJbORmWK6pC06LYB3lpFRcsodS92q+1wSmx7NvO3ESi+5kJUwXEuuTFKOPXUotVI3E	SeC004xRGYcIl2O1IIwqZzDBGn1zTjwU/YLPdw==
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=16337e12fb=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C530000000002B50000D40B1408210650469231E5BBADC42039
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFpYSAANBA0GRhoHABwECSgcHAIJRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@ttja.ee, helen.rohtla@ttja.ee, kristina.vaksmaa@ttja.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/317
Kohtuasja number: C-405/26
Vastuse kuup�ev: 29.06.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: eba�iglased tingimused tarbijalepingutes; h�poteeklaenuleping; 
lepingu t�hisus; maksej�uetusmenetlus; tarbija �igused; t�hisuse m�ju
�iguslikud vormid: direktiiv 93/13/EM�; m��rus (EL) 2015/848

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8833

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium